本报希腊奥林匹亚电（特派记者陈开发）雅典当地时间24日上午11时45分（北京时间昨日17时45分），奥林匹亚的阳光通过凹面镜，点燃最高女祭司玛利亚·娜芙普利都手中的火炬，北京奥运圣火采集成功，一场遍及全球的火炬传递由此启程。

　　奥运圣火取火仪式于当地时间24日上午11时5分在古奥林匹克竞技场开始。希腊总统帕普利亚斯、希腊总理卡拉曼利斯、国际奥委会主席罗格、希腊奥委会主席克里亚库、奥林匹亚市长艾东尼斯和北京奥组委主席刘淇等出席仪式。

　　在奏奥林匹克会歌、升奥林匹克会旗之后，嘹亮的《义勇军进行曲》首次在古代奥运会的发源地奏响，鲜艳的五星红旗在古奥林匹克竞技场高高飘扬。

　　艾东尼斯、罗格、克里亚库和刘淇等先后在仪式上致辞。罗格说：“北京奥运会不仅是一个精彩的竞技舞台，而且将为中国和世界人民提供一个互相学习、互相了解和互相尊重的机会。”刘淇说：“今天，代表着人类崇高精神的奥运圣火将再一次点燃，从奥林匹亚飞向万里长城。它将乘着北京奥运会的火炬走遍我们共有家园的山山水水，点燃激情，传递梦想，把光明与欢乐，和平与友谊，把奥林匹克精神播撒到13亿中国人民和五大洲人民的心中。”北京奥运会将办成一届有特色的奥运会，中国人民将为“同一个世界，同一个梦想”而努力。

　　11时43分，玛利亚·娜芙普利都将火炬置入凹面镜聚焦点上。在阳光直射下，过了约2分钟左右，火苗从火炬上冒起，北京奥运会圣火采集成功。一阵悠扬的笛声响起，奥林匹亚古运动场内上万名观众欢声雷动。随后，一场隆重而古典的表演上场，六名男子在山坡上作出跑步、射箭、标枪、摔跤等动作，并用五个橄榄枝环组成奥运五环。18名女祭司在雄浑的鼓乐中翩翩起舞。她们围成环状，橄榄枝从中间升起，像是一棵橄榄树在伸展枝叶。

　　玛利亚·娜芙普利都捧着圣火盆进入古奥林匹克竞技场，从一名少年手中接过橄榄枝。她先用圣火点燃火炬，右手持火炬点燃了“第一火炬手”、雅典奥运会跆拳道银牌得主尼克拉泽斯手中的火炬，接着将左手中的橄榄枝传递给了他。然后她用古希腊语对他说：“将圣火传递给世界，告诉人们奥运会就要开始了。”一名少女放飞象征和平的白鸽，现场掌声欢呼声回荡在奥林匹亚的上空。

　　随后，尼克拉泽斯手持火炬跑过古奥林匹克竞技场，朝“现代奥林匹克之父”顾拜旦的墓地跑去，从而正式拉开了奥林匹克圣火希腊境内传递的帷幕。

　　在顾拜旦墓地旁，第二火炬手、中国的游泳奥运冠军罗雪娟从尼克拉泽斯手中接过了火炬。她是接力活动中的第一名中国人。原定跑第三棒的希腊人据说由于身体不适未能出现，罗雪娟一人跑完两棒，与第四火炬手、前乒乓球名将邓亚萍直接进行了圣火交接。中国驻希腊大使罗林泉作为第五棒火炬手也参加了当天的火炬传递活动。

　　在随后的6天里，圣火将在希腊境内传递。3月30日，在希腊境内的火炬传递结束，北京奥组委将接过圣火，于3月31日带回北京。4月1日起，将在五大洲开展以“和谐之旅”为主题的奥运火炬接力。5月4日，火炬接力经过世界五大洲19个城市以及我国香港、澳门特别行政区后，将进入海南省三亚市，5月12日抵达泉州。8月6日，奥运火炬返抵北京，8月8日晚点燃国家体育场（“鸟巢”）北京奥运会主火炬。（相关报道见第十五版）