交流一下闽南话的歇后语

温陵社区
温陵社区——给您家的感觉！

首页

搜索

用户列表

FAQ

匆匆过客不能发言,游客请登陆或者注册

温陵社区 » 发展论坛 » 魅力泉州 » 交流一下闽南话的歇后语

交流一下闽南话的歇后语

帖子发起人: kx 发起时间: 2006-7-6 0:37:34 回复数: 113

第 1 页总共 8 页 [共有 114 条记录]

1 2 3 4 5 下一页 ... 末页 » Go

楼主

2006-7-6 0:37:34

等级: 温陵熟客
注册: 2005年8月9日
区域: 南安
积分: 732
精华: 4
发贴: 616

交流一下闽南话的歇后语

大家来几句流传于闽南语中约定习俗的歇后语，看看谁更精彩。
流行于顶南安的部份歇后语：
1.落陈埭———担蛏（意思：目标清楚）
2.永春白鱼———土想（意思：粗拙的想法）
3.没钱娶老某———将就（意思：迫于无奈）

南福杉牌实木古典香案桌、八仙桌、琴椅、神龛，南派木匠工艺的精华；闽南家具文化的瑰宝!（http://www.kxwood.com ）
直销热线：86557652；13805965652

IP 地址: 已登录来自: 已登录

第 2 楼

2006-7-6 10:31:41

等级: 温陵熟客
注册: 2005年8月9日
区域: 南安
积分: 732
精华: 4
发贴: 616

Re: 交流一下闽南话的歇后语

续1楼：
4.稳龟（驼背）顶石板———着力不好看（意思：做力不从心的事，不仅辛苦而且可能事与原违）
5.草包金———土富（意思：外表不善张扬而腰缠万贯者）
6.红柿好吃———蒂从何来（意思：做人要知恩图报，不要有了结果就忽略了过程）

南福杉牌实木古典香案桌、八仙桌、琴椅、神龛，南派木匠工艺的精华；闽南家具文化的瑰宝!（http://www.kxwood.com ）
直销热线：86557652；13805965652

IP 地址: 已登录来自: 已登录

第 3 楼

2006-7-6 11:44:30

水冰月

等级: 初窥门道
注册: 2005年10月21日
区域: 泉州西湖
积分: 98
精华: 0
发贴: 89

Re: 交流一下闽南话的歇后语

呵，　想了半天，想到一句
　却不知道怎么用普通话翻译过来！

秋天女生,
永远也忘不了,
在秋天我们相识在这个城市!

IP 地址: 已登录来自: 已登录

第 4 楼

2006-7-6 12:21:40

倚树临疯

等级: 新人报到
注册: 2005年11月20日
区域: 海峡西岸大泉州南安区
积分: 31
精华: 0
发贴: 31

Re: 交流一下闽南话的歇后语

寒,我一句都没听过.

许自己一个未来的除了自己别无他人。

IP 地址: 已登录来自: 已登录

第 5 楼

2006-7-6 15:00:02

等级: 温陵熟客
注册: 2005年8月9日
区域: 南安
积分: 732
精华: 4
发贴: 616

Re: 交流一下闽南话的歇后语

佛公嘴———真圣（意思：预见准确）
剃头担———壹头热（意思：厚此簿彼）

南福杉牌实木古典香案桌、八仙桌、琴椅、神龛，南派木匠工艺的精华；闽南家具文化的瑰宝!（http://www.kxwood.com ）
直销热线：86557652；13805965652

IP 地址: 已登录来自: 已登录

第 6 楼

2006-7-6 16:21:44

网事随风

等级: 豁然贯通
注册: 2005年8月9日
积分: 637
精华: 5
发贴: 513

Re: 交流一下闽南话的歇后语

东岳山洪金淹水－激骨（东岳山存放遗骨的坛子淹水－激骨，形容一个人的个性有点拽常用的歇后语）

偷来的,跟一个

轻轻走来,带着笑意:悄悄离去,不留痕迹！

IP 地址: 已登录来自: 已登录

第 7 楼

2006-7-6 16:58:49

网事随风

等级: 豁然贯通
注册: 2005年8月9日
积分: 637
精华: 5
发贴: 513

Re: 交流一下闽南话的歇后语

风吹断了线，家伙去一半。(形容损失惨重的意思)

轻轻走来,带着笑意:悄悄离去,不留痕迹！

IP 地址: 已登录来自: 已登录

第 8 楼

2006-7-6 21:53:48

等级: 温陵熟客
注册: 2005年8月9日
区域: 南安
积分: 732
精华: 4
发贴: 616

Re: 交流一下闽南话的歇后语

屎学（厕坑）里的石———又臭又硬（意思：臭名昭著玩固不化者）
烂绳牵猪———慢慢来（意思：耐心引道）

南福杉牌实木古典香案桌、八仙桌、琴椅、神龛，南派木匠工艺的精华；闽南家具文化的瑰宝!（http://www.kxwood.com ）
直销热线：86557652；13805965652

IP 地址: 已登录来自: 已登录

第 9 楼

2006-7-7 2:09:42

qingccai

等级: 温陵熟客
注册: 2005年7月25日
区域: 官桥
积分: 1,008
精华: 0
发贴: 975

Re: 交流一下闽南话的歇后语

师公要吃三顿粉 (形容该做事的时候不做,等吃饭的时候却在那里"假认真")
屎到连时开粪坑 (形容大事临头才开始准备)

进睿图随意贴吧

IP 地址: 已登录来自: 已登录

第 10 楼

2006-7-7 14:35:09

网事随风

等级: 豁然贯通
注册: 2005年8月9日
积分: 637
精华: 5
发贴: 513

Re: 交流一下闽南话的歇后语

青瞑鸡啄着一尾虫。形容意外碰上好运气的意思

轻轻走来,带着笑意:悄悄离去,不留痕迹！

IP 地址: 已登录来自: 已登录

第 11 楼

2006-7-7 15:25:56

等级: 温陵熟客
注册: 2005年8月9日
区域: 南安
积分: 732
精华: 4
发贴: 616

Re: 交流一下闽南话的歇后语

有两句让女性尴尬的歇后语，男人们却常挂嘴边：
1.允公抱查某孙———×××××（意思：泛指信手触摸者）
2.和尚撞上当兵的———×碰×（意思：强强抵抗）
【注：后面的文字写上去有些不雅，故以×代之。盼望这种庸俗之歇后语能推陈出新】

南福杉牌实木古典香案桌、八仙桌、琴椅、神龛，南派木匠工艺的精华；闽南家具文化的瑰宝!（http://www.kxwood.com ）
直销热线：86557652；13805965652

IP 地址: 已登录来自: 已登录

第 12 楼

2006-7-7 16:18:31

等级: 温陵熟客
注册: 2005年8月9日
区域: 南安
积分: 732
精华: 4
发贴: 616

Re: 交流一下闽南话的歇后语

猥亵他人也有歇后语，此语在闽南地区广泛流传，到底出于何时已无从考证，据说历史相当悠久。此话一出口，听者便知有伤，故此常有拳头相应。爱以此咒人者戒！

猫赞—***

南福杉牌实木古典香案桌、八仙桌、琴椅、神龛，南派木匠工艺的精华；闽南家具文化的瑰宝!（http://www.kxwood.com ）
直销热线：86557652；13805965652

IP 地址: 已登录来自: 已登录

第 13 楼

2006-7-7 16:26:01

七劈狼

等级: 新人报到
注册: 2006年7月7日
积分: 44
精华: 0
发贴: 37

Re: 交流一下闽南话的歇后语

尿盆起火——烧之（大晴天）
裤头插剑——假砍兰（砍兰北方的方言应该是牛B吧）
裤头插香——兰神

IP 地址: 已登录来自: 已登录

第 14 楼

2006-7-7 16:47:02

等级: 温陵熟客
注册: 2005年8月9日
区域: 南安
积分: 732
精华: 4
发贴: 616

Re: 交流一下闽南话的歇后语

【裤头插剑——假砍兰（砍兰北方的方言应该是牛B吧）】
【裤头插香——兰神】

很地道，

顶！

南福杉牌实木古典香案桌、八仙桌、琴椅、神龛，南派木匠工艺的精华；闽南家具文化的瑰宝!（http://www.kxwood.com ）
直销热线：86557652；13805965652

IP 地址: 已登录来自: 已登录

第 15 楼

2006-7-7 17:10:59

七劈狼

等级: 新人报到
注册: 2006年7月7日
积分: 44
精华: 0
发贴: 37

Re: 交流一下闽南话的歇后语

六月的挂菜（芥菜？）——假有心

IP 地址: 已登录来自: 已登录

第 1 页总共 8 页 [共有 114 条记录]

1 2 3 4 5 下一页 ... 末页 » Go

温陵社区 » 发展论坛 » 魅力泉州 » 交流一下闽南话的歇后语

友情链接: 温陵个人BLOG | 泉州网